-
1 жить на пятом этаже
vgener. loger au quatrième -
2 жить
житьнесов ζῶ / διαμένω, κατοικώ (обитать):\жить зажиточно (скромно) ζω πλούσια (λιτά)1 \жить весело καλοπερνὤ \жить надеждой ζῶ μέ τήν ἐλπίδα· \жить в Москве ζῶ στή Μόσχα· \жить в деревне μένω στό χωριό· где вы живете? ποῦ μένετε;· я живу́ на пятом этаже μένω στό τέταρτο πάτωμα· ◊ жил-был (из сказки) μιά φορά κι ἕνα καιρό· \жить чужим умом δέν ἔχω δικιά μου γνώμη· \жить на широкую ногу ζῶ πλουσιοπάροχα· \жить припеваючи περνώ ζωή καί κότα, περνῶ ζωή χαρισάμενη· приказал долго \жить μᾶς ἀφησε χρόνους. -
3 quatrième
1. adj 2. m2) пятый этажloger au quatrième — жить на пятом этаже3. m, fчетвёртый [четвёртая] (по рангу, по порядку)4. fpasser en quatrième — включать четвёртую скорость••en quatrième ( vitesse) разг. — на полной скорости; как можно быстрее3) кварта ( в игре в карты)quatrième au roi — четыре карты одной масти со старшей - королём -
4 loger au quatrième
гл.общ. жить на пятом этажеФранцузско-русский универсальный словарь > loger au quatrième
-
5 abitare
v.i.жить, обитать; (risiedere) проживатьdove abita attualmente? (bur.) — где вы в настоящее время проживаете?
См. также в других словарях:
этаж — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? этажа, чему? этажу, (вижу) что? этаж, чем? этажом, о чём? об этаже; мн. что? этажи, (нет) чего? этажей, чему? этажам, (вижу) что? этажи, чем? этажами, о чём? об этажах 1. Этажом называется часть… … Толковый словарь Дмитриева
этаж — а; м. [франц. étage] Часть здания, включающая ряд помещений, расположенных на одном уровне. Шестой э. Последний э. Подвальный э. Цокольный э. Жить на пятом этаже. / О том, что расположено одно над другим. Полки в три этажа. Этажи книг, книги в… … Энциклопедический словарь
этаж — а/; м. (франц. étage) см. тж. этажный а) Часть здания, включающая ряд помещений, расположенных на одном уровне. Шестой эта/ж. Последний эта/ж. Подвальный эта/ж. Цокольный эт … Словарь многих выражений
Ber-Linn — Жанры рок, панк рок, поп панк Годы с 2000 Страна … Википедия
Кодокан — Институт Кодокан (яп. 講道館 ко:до:кан?, «Дом изучения Пути») … Википедия
Курильщик (Секретные материалы) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Max Payne — Разработчик Remedy Entertainment (WIN) Rockstar Toronto (PS2) … Википедия
Мадрид — столица Испании. Город заложен в 927 г. как мавританское укрепление; в 939 г. упоминается под названием Магерит от араб, мадарат город . По другой версии название доа раб. из староисп. maderita лесная поросль . Совр. исп. Madrid. Географические… … Географическая энциклопедия
Вам и не снилось... — Вам и не снилось... Вам и не снилось... Жанр мелодрама, драма Режиссёр … Википедия
Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue … Википедия
ПУТИН Владимир Спиридонович — (23.02.1911–02.08.1999) Отец В. В. Путина. Родился в Петербурге. Когда началась Первая мировая война, в Петербурге жить стало трудно, голодно, и вся семья уехала на родину отца в д. Поминово Тургиновской волости Тверского уезда Тверской губернии … Путинская энциклопедия